Sentence examples of "цієї події" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Яке підґрунтя цієї події - релігійне, політичне? Какова подоплека этого события - религиозная, политическая?

Слідчі встановлюють подробиці цієї трагічної події. Полиция выясняет подробности этого трагического события.

Вибору цієї дати передували трагічні події. Выбору этой даты предшествовали трагические события.

Пожежники та рятувальники прибули на місце події. Пожарные и спасатели выехали к месту происшествия.

привіт, це старіший підручник з цієї теми привет, это старый учебник по этой теме

Події Світлодіодний екран для оренди События Светодиодный экран для аренды

Амплітуда цієї "вилки" може досягати 40%. Амплитуда этой 'вилки' может достигать 40%.

15 березня відбувалися такі події: Пятнадцатого ноября произошли такие события:

Приблизні координати цієї точки - 30 ° 11 ′ пн. ш. Приблизительные координаты этой точки - 30 ° 11 ? с. ш.

Рятувальникам зателефонували випадкові очевидці події. Спасателям позвонили невольные свидетели происшествия.

Висота цієї аргентинської "висотки" становить 6962 метра. Высота этой аргентинской "высотки" составляет 6962 метра.

DSNG, події, Чоловіки, Streaming, і т.д.... DSNG, события, Мужчины, Streaming, и т.д....

Офіційною датою народження цієї гри вважається 1895 рік. Официальная дата зарождения этой игры - 1895 год.

Добірка зображень за тематикою або події Подборка изображений по тематике или событию

Також до цієї визначної дати готується: Также к этой знаменательной дате готовится:

Ми створюємо події, які надихають Мы создаем события, которые вдохновляют

Спочатку актрису дізнавалися саме з цієї ролі. Поначалу актрису узнавали именно по этой роли.

Що робити при настанні страхової події? Что делать при наступлении страхового события?

Симптоми цієї фази хвороби чисельні: Симптомы этой фазы болезни множественны:

Як розвивались події на італійському фронті? Как развивались события на итальянском фронте?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download