Sentence examples of "частіше" in Ukrainian with translation "чаще"

<>
Дерева, чагарники або частіше трави. Деревья, кустарники либо чаще травы.
Літайте частіше з "Музенідіс Тревел"! Летайте чаще с "Музенидис Трэвел"!
Стіни сірі, частіше вимазані гіпсом. Стены серые, чаще вымазанные гипсом.
Частіше психастенія зустрічається у чоловіків. Чаще психастения встречается у мужчин.
Ліки у формі свічок частіше... Лекарство в форме свечей чаще...
На яких принтерах друкують частіше На каких принтерах печатают чаще
Амфетамін частіше закінчує дію раптово. Амфетамин чаще заканчивает действие внезапно.
Частіше спілкуйтеся з оточуючими людьми. Чаще общайтесь с окружающими людьми.
Можливість частіше оновлювати свій гардероб Возможность чаще обновлять свой гардероб
Селиться частіше поодиноко, іноді групами. Селится чаще одиночно, иногда группами.
частіше використовуються металеві фабрикації промисловості. чаще используются металлические фабрикации промышленности.
Співачка, частіше відома як Бася. Певица, чаще известная как Бася.
Мікшери частіше електронні, рідше механічні. Микшеры чаще электронные, реже механические.
Щось стираємо частіше, щось рідше. Что-то стираем чаще, что-то реже.
насосний (значно дорожчий, використовується частіше); насосный (значительно дороже, используется чаще);
Ще частіше нерішучими ", - сказав Зленко. Еще чаще нерешительными ", - сказал Зленко.
Частіше донорами слугують родичі реципієнта. Чаще донорами служат родственники реципиента.
не забувайте частіше провітрювати кімнату. Не забывайте чаще проветривать комнату.
Споживання прикордонного частіше і різнобічно Потребление приграничного чаще и разносторонне
часте (частіше ніж зазвичай) сечовипускання; частое (чаще чем обычно) мочеиспускание;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.