Sentence examples of "часу" in Ukrainian with translation "время"

<>
скорочення часу роботи маршових двигунів; сокращение времени работы маршевых двигателей;
Клімат того часу сприяв грекам. Климат того времени благоприятствовал грекам.
Машина часу "2002 -" Happy Birthday! Машина времени "2002 -" Happy Birthday!
збільшення часу, проведеного он-лайн; увеличение времени, проводимого он-лайн;
Деменція погіршується з плином часу. Деменция ухудшается с течением времени.
Проводьте більше часу з дітками. Проводите больше времени с детьми.
Введіть код * Ліміт часу вичерпаний. Введите код * Лимит времени истёк.
Кращі звукові ефекти - "Хранитель часу" Лучшие звуковые эффекты - "Хранитель времени"
Його краса не підвладна часу. Его красота не подвластна времени.
Ви завжди контролюєте залишок часу Вы всегда контролируете остаток времени
Міжсезоння - проміжок часу між чемпіонатами. Межсезонье - промежуток времени между чемпионатами.
Достатньо часу на обдумування покупки Достаточно времени на обдумывание покупки
Книжкова виставка "Герой свого часу" Книжная выставка "Герой нашего времени"
5 годин витраченого часу / міс 5 часов потраченного времени / мес
Цикл У пошуках втраченого часу: Цикл В поисках утраченного времени:
Це була марна трата часу... Это была напрасная трата времени...
Із того часу працюю бухгалтером. С того времени работаю бухгалтером.
Оплата часу, проведеного в Інтеренет. оплата времени, проведенного в Интеренет.
Дискретність часу роботи - 1 хвилина Дискретность времени работы 1 минута.
Скільки часу займає активація сервера? Сколько времени занимает активация сервера?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.