Sentence examples of "чи пізно" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Шевченко: "Рано чи пізно це спрацює" Шевченко: "Рано или поздно это сработает"

Гібридна війна рано чи пізно закінчиться. Гибридная война рано или поздно закончится.

Тому рано чи пізно цей конфлікт мав вибухнути. Рано или поздно эта бомба должна была взорваться.

Рано чи пізно ми до цього прийдемо. Мы рано или поздно к этому придем.

Рано чи пізно це станеться. Рано или поздно это случится.

Рано чи пізно ірраціональний страх відступить. Рано или поздно иррациональный страх отступит.

Борги рано чи пізно доведеться віддавати. Долг рано или поздно придется отдавать.

Рано чи пізно - Борода зникне. Рано или поздно - Борода исчезнет.

Рано чи пізно треба закінчувати. Рано или поздно нужно заканчивать.

Але рано чи пізно вони закінчаться. Но рано или поздно они закончатся.

Приїзд до Києва пізно ввечері. Прибытие в Киев поздно вечером.

Вже було пізно і темно; Уж было поздно и темно;

Я дуже пізно спохватилася відновлювати файли. Я очень поздно спохватилась восстанавливать файлы.

Виїзд зі Львова пізно ввечері. Выезд из Лиона поздним вечером.

Коул розуміє це занадто пізно. Коул понимает это слишком поздно.

Запитувати, хто винен, пізно, та й не має сенсу. Спрашивать, кто виноват, поздно, да и ни к чему.

Тіссел отримує повідомлення занадто пізно. Тиссел получает сообщение слишком поздно.

Професійне кредо: "Навчатись ніколи не пізно". Профессиональное кредо - "Учиться никогда не поздно".

Гірське законодавство: занадто багато, занадто пізно Горное законодательство: слишком много, слишком поздно

Врятуємо Олега, поки не стало пізно! Спасем Олега, пока не стало поздно!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download