Sentence examples of "чимось" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all31 чем-то24 чем-нибудь4 нечто2 что-то1

show all

Арена чимось нагадує літаючу тарілку. Арена чем-то напоминает летающую тарелку.

Щоб чимось грати від нудьги, Чтоб чем-нибудь играть от скуки,

Благодійність є чимось протилежним егоїзму. Щедрость есть нечто противоположное эгоизму.

Але давайте скинемося хоч чимось. Но давайте сделаем хоть что-то.

Природа планети чимось нагадує земну. Природа планеты чем-то напоминает земную.

Буду радий, якщо допоміг чимось. Буду рад, если помог чем-нибудь.

Матеріальний світ є чимось ілюзорним, гріховним. Материальный мир есть нечто иллюзорным, греховным.

Відкриття Гоголя було чимось неймовірним!.. Открытие Гоголя было чем-то невероятным!..

ти вірно, Моцарт, чимось засмучений? Ты верно, Моцарт, чем-нибудь расстроен?

Чимось нагадує зів'яле листя. Чем-то напоминает увядшие листья.

Проліт - вільний відкритий простір між чимось. Пролёт - свободное открытое пространство между чем-нибудь.

Якщо завгодно, навіть жертвувати чимось. Если угодно, даже жертвовать чем-то.

Вони здаються чимось абсолютно фантастичним. Они кажутся чем-то совершенно фантастическим.

Краб чимось схожий на кліща Краб чем-то похож на клеща

Обід краще урізноманітнити чимось ще. Обед лучше разнообразить чем-то еще.

"Мотоцикли завжди були чимось унікальним. "Мотоциклы всегда были чем-то уникальным.

Нові авіаносці необхідно було чимось озброїти. Новые авианосцы необходимо было чем-то вооружить.

Анатолій Гриценко був явно чимось засмучений. Анатолий Гриценко был явно чем-то расстроен.

Чінкве-Терре КАРД є чимось подібним. Чинкве-Терре КАРД является чем-то подобным.

Люди припустили, що вода чимось отруєна. Люди предположили, что вода чем-то отравлена.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download