Beispiele für die Verwendung von "чорною" im Ukrainischen

<>
З чорною магією все просто. С черной магией все просто.
Білий птах з чорною ознакою Белая птица с чёрной отметиной
Така зоря називається чорною діркою. Такую звезду называют черной дырой.
"Білий птах з чорною ознакою", реж. "Белая птица с черной отметиной", реж.
Весь світ накрило чорною хвилею. Весь мир накрыло черной волной.
16:30 "Білий птах з чорною ознакою" (реж. 16:30 "Белая птица с черной отметиной" (реж.
Розу білу з чорною жабою Розу белую с черною жабой
"Білий птах з чорною ознакою" (1971), реж. Ю. Іллєнко, "Белая птица с черной отметиной" (1971), реж. Ю. Ильенко,
Маски з чорною глиною допоможуть: Маски с черной глиной помогут:
Середина чола може бути чорною. Середина лба может быть чёрной.
Чуму ще називають чорною смертю. Чуму еще именуют черной смертью.
Не хочу бути чорною селянкою, Не хочу быть чёрной крестьянкой,
Біла кухня з чорною стільницею Белая кухня с черной столешницей
"Захоплені території стали" чорною дірою "Європи. "Оккупированные территории стали" черной дырой "Европы.
Напис на стрічці покритий чорною емаллю. Надпись на ленте покрыта чёрной эмалью.
Підлога покрита білою та чорною плиткою. Пол покрыт белой и черной плиткой.
Він же відповів їй чорною невдячністю. Он же ответил ей чёрной неблагодарностью.
Пентапризми також забарвлювалися тільки чорною фарбою. Пентапризмы также окрашивались только чёрной краской.
Очі золотаві з чорною горизонтальною зіницею. Глаза золотистые с чёрным горизонтальным зрачком.
Мочка носа повинна бути тільки чорною; Мочка носа должна быть только чёрной;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.