Exemples d'utilisation de "що забезпечує" en ukrainien
Добра структура, що забезпечує необхідний дренаж.
Хорошая структура, которая обеспечивает необходимый дренаж.
Використаний новий підсилювач, що забезпечує вищу чутливість.
Используется новый усилитель, обеспечивающий более высокую чувствительность.
Ланцюжок нейронів, що забезпечує рефлекторний акт, називається рефлекторною дугою.
Цепочка нейронов, обеспечивающая рефлекторный акт, носит название рефлекторной дуги.
Унікальне покриття Eloxal забезпечує неперевершене ковзання.
Уникальное покрытие Eloxal обеспечивает непревзойденное скольжение.
Це забезпечує безперервність процесу виробництва.
Они обеспечивают бесперебойность производственного процесса.
Наявність віброживильника забезпечує рівномірну подачу продукту.
Наличие вибропитателя обеспечивает равномерную подачу продукта.
Він забезпечує: рефлекторну і провідникову функції.
Он обеспечивает: рефлекторную и проводниковую функции.
Грунтовка забезпечує міцне зчеплення з поверхнею.
Грунтовка обеспечивает прочное сцепление с поверхностью.
Вітамін Е - забезпечує інтенсивну взаємодію антиоксидантів;
Витамин Е - обеспечивает интенсивное взаимодействие антиоксидантов;
1) електронна пошта, яка забезпечує інформаційну взаємодію;
1) электронная почта, которая обеспечивает информационное взаимодействие;
Мирський транспорт забезпечує 90% зовнішньоекономічних перевезень.
Мирской транспорт обеспечивает 90% внешнеэкономических перевозок.
"Сахара" забезпечує гарантійне та сервісне обслуговування обладнання.
"Роллер" обеспечивает гарантийное и сервисное обслуживание оборудования.
Резіновий ущільнювач забезпечує тепло і шумоізоляцію.
Резиновый уплотнитель обеспечивает тепло и шумоизоляцию.
Забезпечує високу контрастність при збереженні гармонії.
Обеспечивает высокую контрастность при сохранении гармонии.
Це забезпечує можливість протікання фазових перетворень.
Это обеспечивает возможность протекания фазовых превращений.
рідка форма добрива забезпечує зручність при застосуванні;
жидкая форма удобрения обеспечивает удобство в применении;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité