Sentence examples of "що зустрічаються" in Ukrainian
Більшість змій, що зустрічаються в Україні, неотруйні.
Большинство змей, встречающихся в Украине, не ядовиты.
Місцями зустрічаються верещатники і торф'яні болота.
Местами встречаются верещатники и торфяные болота.
Часто зустрічаються явні геморагічні прояви (геморагічний синдром).
Часто встречаются выраженные геморрагические проявления (геморрагический синдром).
Псевдогалюцинації зустрічаються набагато частіше, ніж галюцинації [1].
Псевдогаллюцинации встречаются намного чаще, чем галлюцинации [1].
Зустрічаються також комбінації різних типів НМРЛ.
Встречаются также комбинации различных типов НМРЛ.
Артеріовенозні мальформації зустрічаються у 0,14% - 2% населення.
Артериовенозные мальформации встречаются у 0,14% - 2% населения.
серф-рок пісні зустрічаються у безлічі виконавців.
сёрф-рок песни встречаются у множества исполнителей.
Сліди древньогрецький епохи зустрічаються при розкопках.
Следы древнегреческой эпохи встречаются при раскопках.
Тільки 40 самородних мінералів зустрічаються в природі.
Только 40 самородных минералов встречаются в природе.
Дрібні чорнобривці зустрічаються на заході Закавказзя.
Мелкие бархатцы встречаются на западе Закавказья.
Вегетативно-судинні кризи зустрічаються у дітей рідко.
Вегетативно-сосудистые кризы встречаются у детей редко.
Зустрічаються складні просторові і динамічні мандали.
Встречаются сложные пространственные и динамические мандалы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert