Exemplos de uso de "що зустрічаються" em ucraniano
Більшість змій, що зустрічаються в Україні, неотруйні.
Большинство змей, встречающихся в Украине, не ядовиты.
Місцями зустрічаються верещатники і торф'яні болота.
Местами встречаются верещатники и торфяные болота.
Часто зустрічаються явні геморагічні прояви (геморагічний синдром).
Часто встречаются выраженные геморрагические проявления (геморрагический синдром).
Псевдогалюцинації зустрічаються набагато частіше, ніж галюцинації [1].
Псевдогаллюцинации встречаются намного чаще, чем галлюцинации [1].
Зустрічаються також комбінації різних типів НМРЛ.
Встречаются также комбинации различных типов НМРЛ.
Артеріовенозні мальформації зустрічаються у 0,14% - 2% населення.
Артериовенозные мальформации встречаются у 0,14% - 2% населения.
серф-рок пісні зустрічаються у безлічі виконавців.
сёрф-рок песни встречаются у множества исполнителей.
Сліди древньогрецький епохи зустрічаються при розкопках.
Следы древнегреческой эпохи встречаются при раскопках.
Тільки 40 самородних мінералів зустрічаються в природі.
Только 40 самородных минералов встречаются в природе.
Дрібні чорнобривці зустрічаються на заході Закавказзя.
Мелкие бархатцы встречаются на западе Закавказья.
Вегетативно-судинні кризи зустрічаються у дітей рідко.
Вегетативно-сосудистые кризы встречаются у детей редко.
Зустрічаються складні просторові і динамічні мандали.
Встречаются сложные пространственные и динамические мандалы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie