Sentence examples of "що охороняється" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Весь периметр собору посилено охороняється. Весь периметр собора усиленно охраняется.

Охороняється в усіх заповідниках України. Охраняется во всех заповедниках Украины.

Капська область охороняється різними міжнародними програмами. Капская область охраняется различными международными программами.

Було відомо, що вузькоколійка посилено охороняється. Было известно, что узкоколейка усиленно охраняется.

Охороняється в БЗ "Асканія-Нова" і Чорноморському. Охраняется в БЗ "Аскания-Нова" и Черноморском.

Об'єкт не огороджений та не охороняється. Объект не огорожен и не охраняется.

Охороняється в степових заповідниках України. Охраняется в степных заповедниках Украины.

Чудова природа, дбайливо охороняється державою. Великолепная природа, бережно охраняемая государством.

Частково охороняється у Чорноморському БЗ. Частично охраняется в Черноморском БЗ.

Це правомочність власника охороняється законом. Такое правомочие собственника охраняется законом.

Охороняється як геологічна пам'ятка природи. Охраняется как геологическая достопримечательность природы.

Охороняється у НПП "Подільські Товтри". Охраняют в НПП "Подольские Товтры".

Територія бази відпочинку і автостоянка охороняється. Территория базы отдыха и автостоянка охраняется.

Охороняється в заповідниках Лісостепової зони України. Охраняется в заповедниках лесостепной зоны Украины.

З 2005 року охороняється Рамсарською конвенцією. С 2005 года охраняется Рамсарской конвенцией.

Охороняється на багатьох заповідних територіях України. Охраняется на многих заповедных территориях Украины.

Хортиця є національним заповідником і охороняється державою. Хортица - Национальный заповедник и охраняется государством.

Він не охороняється Червоною книгою. Находится под охраной Красной книги.

Охороняється у Карпатському біосферному заповіднику. Охраняется в Карпатском биосферном заповеднике.

Охороняється Бернською конвенцією (Додаток ІІІ). Охраняется Бернской конвенцией (Приложение 3).

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download