Sentence examples of "що полягає" in Ukrainian

Select source language

Select target language

В чому ж полягає основне доопрацювання? В чем же состоит основная доработка?

В цьому і полягає парадокс дублікатів. В этом и заключается парадокс дубликатов.

Новаторство роману полягає насамперед у його тематиці. Новаторство романа состоит прежде всего в тематике.

У чому полягає сутність символічного інтеракціонізму? В чем заключается сущность символического интеракционизма?

Переваги дерев'яних парканів полягає в наступному: Преимущества деревянных заборов состоит в следующем:

Генеалогічний метод полягає у складанні родоводу. Генеалогический метод заключается в использовании родословных.

В цьому полягає всяка перемога, виграш. В этом заключается всякая победа, выигрыш.

Гідність пальового фундаменту полягає в наступному: Достоинство свайного фундамента заключается в следующем:

У цьому полягає новаторська функція лідерства. В этом заключается новаторская функция лидерства.

У цьому полягає зміст християнської апологетики. В этом заключается суть христианской апологетики.

У чому полягає шкода молочаю В чем заключается вред молочая

Різниця полягає в способі монтажу. Разница заключается в способе монтажа.

"Наш візит полягає у спільній молитві. "Наш визит заключается в совместной молитве.

У чому полягає діалектика Геракліта? В чем суть диалектики Гераклита?

Основне полягає в складності монтажних робіт. Основное заключается в сложности монтажных работ.

Як Ви вважаєте, в чому полягає суперечливість Как Вы считаете, в чем заключается противоречивость

У цьому полягає робота невидимої ноги. В этом заключается работа невидимой ноги.

Проблема полягає в критичному занепаді екології. Проблема заключается в критическом упадке экологии.

Терапевтична методика полягає в гормональній терапії. Терапевтическая методика заключается в гормональной терапии.

Основна перевага полягає в універсальності. Основное преимущество заключается в универсальности.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download