Sentence examples of "що потребує" in Ukrainian

Select source language

Select target language

"Подальший розвиток оборонки потребує змін законодавства. "Дальнейшее развитие оборонки требует изменений законодательства.

Крім судин, в очищенні потребує кров. Помимо сосудов, в очистке нуждается кровь.

не потребує постійної технічного супроводу; не требует постоянного технического сопровождения;

не потребує змішування з борошном; не требует смешивания с мукой;

Уявний експеримент такого забезпечення не потребує. Мысленный эксперимент такого обеспечения не требует.

соціальні медіа наркоман дівчина потребує одягають социальные медиа наркоман девушка нуждается одеваю

Гірчиця біла потребує раннього строку сівби. Горчица белая требует раннего срока сева.

Проте, цей сервіс потребує двофакторної авторизації. Однако, этот сервис требует двухфакторной авторизации.

не потребує зварювальних робіт на об'єкті; не требует сварочных работ на объекте;

Сучасне життя потребує активної творчої особистості. Современная жизнь требует активной творческой личности.

Реорганізація плитного виробництва потребує значних витрат. Реорганизация плитного производства требует значительных затрат.

Потребує особливої уваги до стилістики тексту. Требует особого внимания к стилистике текста.

Постійної уваги потребує робота з ветеранами. Постоянного внимания требует работа с ветеранами.

Ясна річ, вона потребує свого покращення. Понятное дело, она требует своего улучшения.

Особливої уваги потребує підростаюче покоління. Особого внимания требует подрастающее поколение.

Мобільне поле бою потребує мобільних штабів. Мобильное поле боя требует мобильных штабов.

Потребує адміністрування зі сторони клієнту Требует администрирования со стороны клиента

І тому вегетативно-судинна дистонія потребує лікування. И поэтому вегетативно-сосудистая дистония требует лечения.

Структуралізм потребує синтезу з іншими науками. Структурализм требует синтеза с другими науками.

Формальна визначеність потребує письмової, документальної форми. Формальная определенность требует письменного, документальной формы.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download