Ejemplos del uso de "що створює" en ucraniano
це професіонал, що створює кондитерські вироби, десерти.
Это профессиональный повар, создающий кондитерские изделия, десерты.
застосування натуральної деревини, що створює сприятливий мікроклімат в приміщенні;
дерево - природный материал, создающий благоприятный микроклимат в помещении;
Кожне сплетіння створює свій декоративний ефект.
Каждое переплетение создает свой декоративный эффект.
• створює сприятливе середовище для розвитку плоду.
• создает благоприятную среду для развития плода.
Китай створює в Африці торговельно-економічну зону
Китай создает в Африке торгово-экономическую зону
Сукупність гряд створює візерунок (зазвичай симетричний).
Совокупность гряд образует узор (обычно симметричный).
Вапно створює якісну вологонепроникність поверхні
Известь создает качественную влагонепроницаемость поверхности
Вона створює комітет "Демократи для вісімдесятих".
Она создает комитет "Демократы для восьмидесятых".
Однотонна - створює видимість безшовної поверхні.
Однотонная - создает видимость бесшовной поверхности.
Система створює навколо танка радіолокаційне поле.
Система создает вокруг танка радиолокационное поле.
створює систему навчання та перекваліфікації безробітних;
создает систему обучения и переквалификации безработных;
Випивка створює ілюзію розкутості, проте відштовхує.
Выпивка создаёт иллюзию раскрепощенности, однако отталкивает.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad