Sentence examples of "щороку" in Ukrainian

<>
show all
Магнієвий анод рекомендується міняти щороку. Магниевый анод рекомендуется менять ежегодно.
Тому щороку книга поповнюється новими прізвищами. Каждый год Книга пополняется новыми именами.
Щороку притягують все більше абітурієнтів. Ежегодно притягивая все больше абитуриентов.
Постійний сніговий покрив щороку не утворюється. Устойчивый снежный покров не каждый год.
сплата процентів щороку або капіталізація выплата процентов ежегодно или капитализация
Тоді керівники господарства змінювались часто, майже щороку. Из-за этого обладатели титула менялись практически каждый год.
Щороку випускається по півтисячі спеціалістів. Ежегодно выпускается по полтысячи специалистов.
Щороку кратер притягує тисячі туристів. Ежегодно кратер притягивает тысячи туристов.
Щороку НТСА проводить наукові конференції; Ежегодно НССА проводит научные конференции;
щороку на благодійну хірургічну допомогу ежегодно на благотворительную хирургическую помощь
Щороку ми організовуємо тематичні виставки. Ежегодно участвует в тематических выставках.
Щороку тут народжується тисячу звірів. Ежегодно здесь рождается тысяча зверей.
Global Innovation Index випускають щороку. Global Innovation Index выпускается ежегодно.
Щороку тут відбувалось освячення Йорданської води. Ежегодно здесь происходило освящения Иорданской воды.
Щороку нумерація починається з цифри 1. Ежегодно нумерация начинается с цифры 1.
Палітра культур щороку доповнюється новими учасниками. Палитра культур ежегодно дополняется новыми участниками.
100 000 тонн вантажу перевозимо щороку 100 000 тонн груза перевозим ежегодно
Ми практично щороку проходимо міжнародний аудит. Мы практически ежегодно проходим международный аудит.
Щороку видобувають приблизно декілька сотень кілограмів. Ежегодно добывают лишь несколько сотен килограммов.
Тут щороку з'їжджаються тисячі мандрівників. Ежегодно здесь съезжаются тысячи путешественников.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download