Ejemplos del uso de "язики полум'я" en ucraniano

<>
Зникли язики полум'я в чаші. Исчезли языки пламени в чаше.
Язики полум'я над палаючими дровами. Языки пламени над горящей древесиной.
Полум'я роздувається досить сильними вітрами. Пламя раздувается довольно сильными ветрами.
додаткові сценічні конструкції ("язики" сцени, VIP-подіуми) дополнительные сценические конструкции ("языки" сцены, VIP-подиумы)
Устаткування для розпалу й контролю полум'я Оборудование для розжига и контроля пламени
Золоті вогняні язики, символ Святого Духа. Золотые огненные языки, символ Святого Духа.
Свічка полум'я - декоративні свічки Candy Light Свеча пламя - декоративные свечи Candy Light
Пальник Насадки та полум'я Форсунки Горелка Насадки и пламени Форсунки
Полум'я Налаштування Sideline Електричний камін Реалістична... Пламя Настройки Sideline Электрический камин Реалистичная...
Полум'я швидко розповсюджувалося горючими конструкціями. Пламя быстро распространялось горючими конструкциями.
Полум'я гасили майже дві сотні вогнеборців. Огонь тушили почти два десятка пожарных.
Опал "Полум'я Австралії" Опал "Пламя Австралии"
Пряжка "Лід та полум'я" Пряжка "Лёд и пламя"
З-під ракети виривається розбурхане полум'я. Из-под ракеты вырывается бушующее пламя.
Запатентовані Переміщення полум'я світлодіодні свічки Запатентованный Перемещение пламени светодиодные свечи
Після цього полум'я перекинулося на склад. После этого пламя перекинулось на склад.
нижньою і верхньою межею поширення полум'я. Нижний и верхний предел распространения пламени.
Бензин розлився по бруківці, спалахнуло полум'я. Бензин разлился по мостовой, вспыхнуло пламя.
Багаття погасло, небезпека поширення полум'я припинилася. Огни потухли, опасность распространения пламени прекратилась.
1) стенд Електростатичний & полум'я попередньої обробки: 1) стенд Электростатический & пламени предварительной обработки:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.