Sentence examples of "яка визначає" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Яка найважливіша характеристика рентгенівської трубки? Какая важнейшая характеристика рентгеновской трубки?

Зовнішній контур перекритих сфер визначає форму молекули. Внеш. контур перекрывающихся сфер определяет форму молекулы.

"Дискусія, яка зачіпала декілька питань. "Дискуссия, которая затрагивала несколько вопросов.

Процентна ставка дивіденду визначає прибутковість акції. Процентная ставка дивиденда определяет доходность акции.

Зведення про фірму, яка проводить виробництво. Сведение о фирме, которая проводит производство.

Межі діяльності митниці визначає ГТК. Регион деятельности таможни определяет ГТК.

Медовий масаж - це чудова оздоровча процедура, яка: Профессиональный массаж - это прекрасная оздоровительная процедура, которая:

Товщина стінок визначає опорну здатність. Толщина стенок определяет несущую способность.

Яка відповідальність передбачена за невиплату авансу? Какая ответственность предусмотрена за невыплату аванса?

Клітинна стінка також визначає форму клітини. Клеточная стенка также определяет форму клетки.

Войцеха, яка була прикріплена до списа Св. Войтеха, которая была приклеплена к копью Св.

Число "5" також визначає 5 дилем Гавейна. Число "5" также определяет 5 дилемм Гавейна.

Встановлює, яка задача повинна запускатися наступною. Устанавливает, какая задача должна запускаться следующей.

Визначає координати і протяжність дефектів. Определение координат и протяженности дефектов.

Родина, яка здає в оренду квартиру. Семье, которая сдает квартиру в аренду.

Кількість поручителів визначає слідчий суддя. Количество поручителей определяет следственный судья.

1) електронна пошта, яка забезпечує інформаційну взаємодію; 1) электронная почта, которая обеспечивает информационное взаимодействие;

Машинобудування визначає індустріальне обличчя Західної Європи. Машиностроение определяет индустриальное лицо Западной Европы.

Інформація, яка записана на чіпі, - захищена. Данные, которые записаны на чипе, надежно защищены.

Часто елітність будинку визначає ім'я архітектора; Часто элитность дома определяется именем архитектора;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download