Sentence examples of "яка має" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Фор-Ліберте омивається затокою, яка має стратегічно зручне розташування. Фор-Либерте омывается заливом, который располагается в стратегически-удобном положении.

подію, яка має неминуче настати. событием, которое должно неизбежно наступить.

Зовнішня атрибутика, яка має символічне значення; Внешняя атрибутика, которая имеет символическое значение.

Мрія, яка має збутися. " "Мечта, которая сбылась".

проектною організацією, яка має відповідну ліцензію. специализированной проектной организацией, имеющей соответствующие лицензии.

імя особи, яка має авторське право; имя лица, которое имеет авторское право;

У домену має бути цифровий підпис. У домена должна быть цифровая подпись.

Яка найважливіша характеристика рентгенівської трубки? Какая важнейшая характеристика рентгеновской трубки?

Післяпологова контрацепція має ряд особливостей. Послеродовая контрацепция имеет ряд особенностей.

"Дискусія, яка зачіпала декілька питань. "Дискуссия, которая затрагивала несколько вопросов.

Культура має бути агресивною та модною... Культура должна быть агрессивной и модной...

Зведення про фірму, яка проводить виробництво. Сведение о фирме, которая проводит производство.

Продукт має яскраво виражену антисклеротичну дію. Продукт имеет ярко выраженное антисклеротическое действие.

Медовий масаж - це чудова оздоровча процедура, яка: Профессиональный массаж - это прекрасная оздоровительная процедура, которая:

Станція має два підземних вестибюля. Станция имеет 2 подземных вестибюля.

Яка відповідальність передбачена за невиплату авансу? Какая ответственность предусмотрена за невыплату аванса?

Кажуть, Ужгородський замок має тисячолітню історію. Говорят, Ужгородский замок имеет тысячелетнюю историю.

Войцеха, яка була прикріплена до списа Св. Войтеха, которая была приклеплена к копью Св.

Стоянка має три культурні шари: Стоянка имеет три культурных слоя:

Встановлює, яка задача повинна запускатися наступною. Устанавливает, какая задача должна запускаться следующей.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download