Beispiele für die Verwendung von "Какая" im Russischen

<>
Какая страна граничит с Украиной? Які країни межують з Україною?
Генетика и питание: какая связь? Генетика та харчування: який зв'язок?
Какая модель маршрутизатора вы используете? Яка модель маршрутизатора ви використовуєте?
Какая продукция представлена на Tradalaxy? Яку продукцію представлено на Tradalaxy?
Какая ваша будущая конкурентная среда? Яке ваше майбутнє конкурентне середовище?
Примите её такой, какая она есть. Приймайте її такою, якою вона є.
Какая же информация является открытой? Що таке безумовно відкрита інформація?
"Вы помните, какая в этом году была зима. "Ви ж пам'ятаєте, наскільки холодною була ця зима.
Какая часть остарбайтеров (так называли Якась частина остарбайтерів (так називали
Какая причина столь кровопролитной войны? Які причини цієї кровопролитної війни?
Какая ковалентная связь называется полярной? Який ковалентний зв'язок називають полярним?
Какая разница, что она скажет Яка різниця, що вона скаже
Какая сила называется силой тяжести? Яку силу називають силою тяжіння?
Какая именно группировка сбила самолет? Яке саме угруповання збило літак?
Как проходит обучение, какая методика используется? Як здійснюється навчання і які методи використовуються?
Какая же из них правильна? Який же з них правильний?
Какая модель номер в учебнике? Яка модель номер в підручнику?
Какая дозировка Green Coffee рекомендуется? Яку дозування Green Coffee рекомендується?
Какая река относится к бассейну Атлантического океана? Яке живлення мають річки басейну Атлантичного океану?
"Какая же сильная фантомная боль! "Який же сильний фантомний біль!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.