Sentence examples of "яку займає" in Ukrainian

<>
Яку загрозу несуть польські праворадикали Україні? Какую угрозу несут польские праворадикалы Украине?
Виш займає 81-ше місце. Вуз занимает 82-е место.
Яку витяжку вибрати для газової плити? Какую вытяжку выбрать для газовой плиты?
Пальму першості ж займає - Бразиліа. Пальму первенства же занимает - Бразилиа.
4 ", яку Келлі переспівала дуетом з татом. 4 ", которую Келли перепела дуэтом с папой.
Провінція займає більшу частину області Тарапака. Провинция занимает большую часть области Тарапака.
І знаєте яку закономірність ми відмітили, И знаете какую закономерность мы отметили,
У війні 1648 р. Вінниця займає визначну роль. В войне 1648 г. Винница занимает значительное место.
Як і яку вибрати стрижку боб? Как и какую выбрать стрижку боб?
Кіліманджаро займає площу в 388 500 гектарів. Килиманджаро занимает площадь в 388 500 гектаров.
Сторінку, яку ви шукаєте, не знайдено. Страница, которую вы ищете, не найдена.
Посаду фіндиректора Капелюшна займає з 1998 року. Пост финдиректора Капелюшная занимает с 1998 года.
На яку реакцію Ви розраховуєте? На какую реакцию Вы рассчитываете?
Третій поверх займає вежа управління гонкою. Третий этаж занимает башня управления гонкой.
Куртка, в яку він одягнений, - зелена. Куртка, в которую он одет, зелёного цвета.
Район займає правобережний ділянку приневської низовини. Район занимает правобережный участок приневской низины.
Яку роль відіграє комунікація в суспільстві? Какую роль общение играет в обществе?
Серед них провідне положення займає Джулія Робертс. Среди них лидирующее положение занимает Джулия Робертс.
Яку загадку зберігає в собі велична статуя? Какую загадку хранит в себе великолепный памятник?
Подібну позицію займає і В.В. Лаптєв. Сходную позицию занимает и В.В. Лаптев.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.