Sentence examples of "якщо" in Ukrainian

<>
Translations: all792 если792
якщо ви вже проходили реєстрацiю если вы уже проходили регистрацию
SL55 AMG, якщо бути точними. SL55 AMG, если быть точными.
Якщо Ви не транснаціональна корпорація... Если Вы не транснациональная корпорация...
Однак що, якщо панночка скована? Однако что, если барышня скованная?
Що робити, якщо смартфон втрачено? Что делать, если смартфон утерян?
Не беріть, якщо ви вагітні. Не берите, если вы беременны.
Якщо ви повідомляєте про помилку Если вы сообщаете об ошибке
Не пропускайте, якщо щось незрозуміло. Не пропускайте, если что-то непонятно.
Якщо Вас турбують навіть незначні: Если Вас беспокоят даже незначительные:
Чудово, якщо вдасться уникнути банальностей. Прекрасно, если получится избежать банальностей.
Якщо в серпні-грудні 1914р. Если в августе-декабре 1914г.
Що робити, якщо втрачений пароль? Что делать, если утерян пароль?
Якщо ви купуєте Honda Insight? Если вы покупаете Honda Insight?
якщо потрібно, прочистити затравочний отвір; если нужно, прочистить затравочное отверстие;
Шило (якщо є під рукою). Шило (если есть под рукой).
Якщо - корені квадратного рівняння, то Если - корни квадратного уравнения, то
3.1 Якщо я винен 3.1 Если я виноват
Якщо формулювання виявляться розмитими - ні ". Если формулировки окажутся размытыми - нет ".
І якщо руку я даю... И если руку я даю...
Якщо ви хочете "мовний обмін" ^ Если вы хотите "языковой обмен"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.