Sentence examples of "які стали" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Це добровольці, які стали творцями історії. Это праздник женщин, ставших творцами истории.

Які стали вагомими чинниками середньовічної історії. Которые стали весомыми факторами средневековой истории.

Після війни стали виробляти електрообладнання. После войны стали производить электрооборудование.

Правочини, які можуть вчинятися усно 1. Сделки, которые могут совершаться устно 1.

Вперше стали ділити бейсболки за типами. Впервые стали делить бейсболки по типам.

Популярні авіакомпанії, які літають у Лінц Популярные авиакомпании, которые летают в Линц

Потім стали фактично співучасниками сепаратистських процесів. Затем стали фактически соучастниками сепаратистских процессов.

Які передбачення роблять екстрасенси для України? Какие предсказания делают экстрасенсы для Украины?

Переможцем стали господарі змагань "Давос". Им стал хозяин соревнования "Давос".

Які препарати застосовуються для лікування гіпертонії? Какие препараты применяются для лечения гипертонии?

В особистій першості серед чоловіків призерами стали: В личном первенстве среди мужчин призерами стали:

Які лікувальні властивості у трави молочай? Какие лечебные свойства у травы молочай?

З настанням темряви бунтівники стали розходитися. С наступлением темноты бунтовщики стали расходиться.

Звільнення осіб які переслідуються за політичними мотивами. Беженцы, которые преследуются по политическим мотивам.

Дві з них стали штучними супутниками Марса. Некоторые из них стали искусственными спутниками Марса.

Гаджети, які допоможуть зробити IT-офіс розумним Гаджеты, которые помогут сделать IT-офис умным

Обов'язковою прикметою карнавалу стали маски. Обязательным признаком карнавала стали маски.

Основні неприємності, які доставляють гострики: Основные неприятности, которые доставляют острицы:

тисячі звіряток, мабуть, стали жертвами епізоотії сказу. тысячи зверьков, видимо, стали жертвами эпизоотии бешенства.

Які інгредієнти використовуються в Anadrole? Какие ингредиенты используются в Anadrole?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download