Sentence examples of "якісна" in Ukrainian

<>
якісна сервісна підтримка високопродуктивних машин; качественная сервисная поддержка высокопродуктивным машинам;
Якісна постільна білизна - запорука міцного сну. Хорошее постельное белье - залог крепкого сна.
Тепер якісна освіта доступна кожному. Теперь качественное образование доступно каждому.
Дуже якісна проробка деталей вражає. Очень качественная проработка деталей впечатляет.
верх: якісна непромокаючий, повітронепроникна плащівка. Верх: качественная непромокаемая, воздухонепроницаемая плащевка.
Міцна, якісна, екологічна подарункова упаковка. Крепкая, качественная, экологическая подарочная упаковка.
Якісна вентиляція в різних умовах Качественная вентиляция в разных условиях
Якісна реакція на хлорид-іони. Качественная реакция на хлорид-ионы.
Якісна і кількісна характеристика здібностей. Качественные и количественные характеристики способностей.
Якісна презентація зацікавить потенційного партнера. Качественная презентация заинтересует потенциального партнера.
якісна, надійна і довговічна продукція; качественная, надежная и долговечная продукция;
Кількісна і якісна характеристика здібностей. Количественные и качественные измерения способностей.
Якісна і швидка ретуш фотографій Качественная и быстрая ретушь фотографий
Призначення низьковуглецева якісна для штампування Назначение низкоуглеродистая качественная для штамповки
Якісна реакція на сульфат-іони. Качественная реакция на сульфат-ионы.
Якісна термобілизна рятує від холодів. Качественное термобелье спасает от холодов.
Сама якісна шкіра, і фурнітура. Самая качественная кожа, и фурнитура.
Якісна перевага - це продуктивність ідей. Качественное преимущество - это производительность идей.
Якісна бавовняна білизна багатобарвна ткана. Качественное хлопковое белье многоцветное тканое.
Естетична зовнішня обробка, якісна фурнітура. Эстетичная внешняя отделка, качественная фурнитура.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.