Sentence examples of "є однією" in Ukrainian

Select source language

Select target language

"Україна є однією з моїх найулюбленіших країн. "Кипр - одна из моих любимых стран.

Є однією з популярних пам'яток Крита. Является одной из популярных достопримечательностей Крита.

Є однією з приток річки Сона. Является одним из притоков реки Сона.

"Вайлдер є однією з моїх цілей.... "Уайлдер является одной из моих целей.

Ваша професія є однією з найважчих. Их профессия одна из самых сложных.

Ця спеціальність є однією з найстаріших в коледжі. Данная специальность одна из самых молодых в университете.

Ока є однією з чотирьох "шляхетних" контрад. Гусь - одна из четырёх "благородных" контрад.

Терористичний акт є однією з найнебезпечніших форм прояву тероризму. Терроризм - одна из самых опасных форм проявления экстремизма.

Киргизстан є однією з найбідніших країн колишнього СРСР. Киргизия одна из самых бедных республик бывшего СССР.

Щодо текстильної галузі, то вона є однією з найстаріших. Наряду с текстильным, он является одним из самых старых.

Анатомія є однією з найдавніших наук. Анатомия является одной из древнейших наук.

Актриса є однією з найбільш татуйованих жінок. Актриса есть одной из самых татуированных дам.

На мою думку, це є однією з найскладніших проблем. На мой взгляд, это один из самых сложных вопросов.

Однією з найбільш незвичайних є теократія. Одной из самых необычных является теократия.

За однією з версій, письменника отруїли. По одной из версий, писателя отравили.

Кругла раковина не обмежується однією чашею. Круглая раковина не ограничивается одной чашей.

обмеженість радіусу дій з однією заправкою; ограниченность радиуса действий с одной заправкой;

"Кілікія" була однією з фаворитів чемпіонату. "Киликия" была одной из фаворитов чемпионата.

Кубів побився з однією з дівчат. Кубив подрался с одной из девушек.

Ще однією ознакою є публічність влади. Еще одним признаком является публичность власти.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download