Sentence examples of "європейського" in Ukrainian

<>
система кваліфікацій європейського освітнього простору. система квалификаций европейского образовательного пространства.
Практично кожному четвертому жителю Європейського Союзу загрожує бідність. Каждый четвертый гражданин Евросоюза находится на грани бедности.
Український фільм отримав європейського "Оскара" Украинское кино завоевало европейский "Оскар"
підкладка - штучна замша європейського виробництва. подкладка - искусственная замша европейского производства.
"Панда" - дизайнерська студія європейського рівня. "Панда" - дизайнерская студия европейского уровня.
Зазнав помітного впливу європейського імпресіонізму. Испытал заметное влияние европейского импрессионизма.
ЕКЮ Комісії Європейського співтовариства (КЕС). ЭКЮ Комиссии Европейского сообщества (КЕС).
Класичний зразок європейського монастирського комплексу. Классический образец европейского монастырского комплекса.
Євробрус - якісний матеріал європейського стандарту Евробрус - качественный материал европейского стандарта
Додаток до диплома європейського зразка Приложение к диплому европейского образца
Право Європейського Союзу (EU law; Право Европейского Союза (EU law;
Резолюція Європейського парламенту щодо Азова Резолюция Европейского парламента по Азову
Стоматологія Олексюка - Стоматологія Європейського Рівня Стоматология Олексюка - стоматология Европейского Уровня
Член Європейського респіраторного товариства (ERS). Член Европейского Респираторного Сообщества (ERS).
Член європейського суспільства ринології (ERS). Член европейского общества ринологов (ERS).
Посібник з європейського антидискримінаційного права Руководство по европейскому антидискриминационному праву
Було проаналізовано 97% європейського ринку факторингу. Было проанализировано 97% европейского рынка факторинга.
Досліджується питання створення Європейського патентного суду. Исследуется вопрос создания Европейского патентного суда.
Всі основні власники - представники європейського істеблішменту. Все основные владельцы - представители европейского истеблишмента.
Друге повідомлення Абромавічуса стосувалося європейського вектора. Второе сообщение Абромавичуса касалось европейского вектора.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.