Sentence examples of "єдине ціле" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Всі частини аналізатора діють як єдине ціле. Все отделы анализатора работают как единое целое.

Для нього це єдине ціле. Для него это одно целое.

Єдине гуситське військо фактично розпалося. Единое гуситское войско фактически распалось.

msgstr "Введіть ціле число". msgstr "Введите целое число".

Краків - не єдине популярний напрям. Краков - не единственное популярное направление.

ніби ціле життя за плечима будто целая жизнь за плечами

єдине дитинча народжується в червні-липні. единственный детёныш рождается в июне-июле.

Ханський палац - ціле місто в мініатюрі. Ханский Дворец - целый город в миниатюре.

Всі дозволи - через "єдине вікно" Все услуги - через "одно окно"

Особина - організм як ціле - елементарна одиниця життя. Особь или организм как целое - элементарная единица жизни.

Єдине питання "коли?" Единственный вопрос "когда?"

link - 4-байтове ціле число без знаку. link - 4-байтовое целое число без знака.

Періодична таблиця - не єдине досягнення вченого. Периодическая таблица - не единственное достижение учёного.

Введіть ціле число N = (N ≤ 40000) Введите целое число N = (N ? 40000)

Єдине, про що він не розповідає - це особисте життя. Единственное, что она предпочитает не комментировать - это личная жизнь.

LONG - 32-бітове ціле зі знаком. LONG - 32-битное целое со знаком.

Сайт проекту "Єдине вікно - локальне рішення" Сайт проекта "Единое окно - локальное решение"

Силует автомобіля виглядає як одне ціле. Силуэт автомобиля выглядит как одно целое.

Це єдине, що агресор вміє. Это единственное, что агрессор умеет.

position - стартова позиція (вказується ціле число) position - стартовая позиция (указывается целое число)

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download