Beispiele für die Verwendung von "единственный" im Russischen

<>
einblenden
Доверяю последний и единственный КВ. Довіряю останній і єдиний КВ.
Единственный сборник поэзии - "Такты" (1927). Єдина збірка поезій - "Такти" (1927).
Единственный минус этого материала - его недолговечность. Єдиним недоліком даного матеріалу є його недовговічність.
Единственный известный природный источник адамантана - нефть. Єдине відоме природне джерело адамантану - нафта.
Применение: IP сеть через единственный IP-адрес Застосування: IP мережа через єдину IP-адресу
Единственный памятник Чкалову в Белоруссии. Єдиний пам'ятник Чкалову в Білорусі.
Единственный во всем цикле юмористический рассказ. Єдина у цьому циклі гумористична розповідь.
Единственный легитимный тип правительства - национальное самоуправление. Єдиним легітимним типом уряду є національне самоврядування.
единственный детёныш рождается в июне-июле. єдине дитинча народжується в червні-липні.
Пожалуй, критичность - единственный наш капитал Певно, критичність - єдиний наш капітал
Единственный мой совет - создавать положительный нарратив. Єдина моя порада - створювати позитивний наратив.
Флаг Непала - единственный в мире непрямоугольной формы. Прапор Непалу є єдиним непрямоугольным прапором у світі.
Оставался единственный вопрос: когда это случится? Залишалося єдине питання: коли це станеться?
Брюссельский метрополитен - единственный в Бельгии. Брюссельський метрополітен - єдиний у Бельгії.
Кашин - единственный в Тверской области город-курорт. Кашин - єдине в Тверській області місто-курорт.
Единственный недостаток университетов Мельбурна - дороговизна. Єдиний недолік університетів Мельбурна - дорожнеча.
gh (единственный возможный ход) 5. gh (єдиний можливий хід) 5.
Хасанбегович - единственный в правительстве мусульманин. Гасанбегович - єдиний в уряді мусульманин.
Имеется единственный вид Victoriapithecus macinnesi. Описано єдиний вид Victoriapithecus macinnesi.
Единственный джибутийский призер Олимпийских игр. Єдиний джибутійський призер Олімпійських ігор.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen