Ejemplos del uso de "ідентичний" en ucraniano

<>
Репертуар всіх труп був ідентичний. Репертуар всех трупп был идентичен.
Наступний приклад ідентичний попередньому: example.org. Следующий пример аналогичен предыдущему: example.org.
Діапазон цін ідентичний поїздів TLK. Диапазон цен идентичен поездам TLK.
Автомобіль практично ідентичний Volkswagen Sharan. Автомобиль практически идентичен Volkswagen Sharan.
Лівий арифметичний зсув ідентичний логічному. Левый арифметический сдвиг идентичен логическому.
Ідентичний Manor, Анунда перша передача дивилася. Идентичный Manor, Анунд первая передача смотрела.
Процес обклеювання ідентичний з етикеткою плівкою. Процесс оклейки идентичен с самоклеящейся плёнкой.
Затвор поршневий, ідентичний з буксированою гарматою. Затвор поршневой, идентичный с буксируемым орудием.
Slimline signal коннектор ідентичний стандартній версії. Slimline signal коннектор идентичен стандартной версии.
Фемінність - це термін ідентичний поняттю жіночність. Феминность - это термин идентичный понятию женственность.
ідентичний Будинку № 1, тільки немає кондиціонерів идентичен Дома № 1, только нет кондиционеров
Їх склад ідентичний зі складом гною. Их состав идентичен с составом гноя.
Інтер'єр ідентичний моделям S80 і XC70. Интерьер идентичен моделям S80 и XC70.
Склад будь-якого парфумерного продукту практично ідентичний. Состав любого парфюмерного продукта практически идентичен.
1,5-літровий бензиновий, ідентичний двигуну автомобіля Swift; 1,5-литровый бензиновый, идентичный двигателю автомобиля Swift;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.