Sentence examples of "ідея" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all118 идея117 мысль1

show all

Малечі сподобалась ідея закордонних військових. Малышам понравилась идея иностранных военных.

Ідея може бути істинною або хибною. Мысль может быть истинной или ложной.

Так виникла ідея компетентнісного підходу. Отсюда сама идея компетентностного подхода.

Ідея рознеслась по всій планеті. Идея разнеслась по всей планете.

Ідея побудови належала самому графу. Идея строительства принадлежала самому графу.

Есмеральда на Хеллоуїн - ідея костюма Эсмеральда на Хэллоуин - идея костюма

Ідея замаху належала самому Гітлеру. Идея покушения принадлежала самому Гитлеру.

Чому медична страховка гарна ідея? Почему медицинская страховка хорошая идея?

Ідея для вазона з покришки Идея для вазона из покрышки

Геометрична ідея татуювання для дівчаток Геометрическая идея татуировок для девочек

Тема, ідея, проблематика літературного твору. Тема, проблема и идея литературного произведения.

Відмінна ідея прокотитися під водою. Отличная идея прокатиться под водой.

Triora Ідея - Промислове Підприємство "ЗІП" Triora Идея - Промышленное предприятие "ЗИП"

Головна ідея проекту - познайомити громадськість... Главная идея проекта - познакомить общественность...

Ідея романтичної палісадника на дачі Идея романтического палисадника на даче

Strategic Розробка стратегії Стратегічна ідея Strategic Разработка стратегии Стратегическая идея

Ідея фільму належить Салману Хану. Идея фильма принадлежит Салману Хану.

Ця ідея піддавалася активній критиці. Эта идея подвергалась активной критике.

Ідея причинності проникала все твір; Идея причинности проникала все сочинение;

Плінтуса - відмінна ідея приховати дроти Плинтуса - отличная идея скрыть провода

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download