Sentence examples of "із зарплати" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Чи правомірно утримувати кошти із зарплати? Правомерно ли удержаны деньги из зарплаты?

10 + 1 правило коригування зарплати: вивчаємо, застосовуємо... 10 + 1 правило корректировки зарплаты: изучаем, применяем...

винагорода (у разі фіксованої зарплати); вознаграждений (в случае фиксированной зарплаты);

Індексація та доплата до мінімальної зарплати. Индексация и доплата до минимальной зарплаты.

Про гідні зарплати навіть не говорю. О хорошей зарплате даже не говорю...

Викликана зниженням зарплати і великими штрафами. Вызвана снижением зарплаты и крупными штрафами.

Бойовиків ОРДЛО оштрафували при видачі "зарплати" Боевиков ОРДЛО оштрафовали при выдаче "зарплаты"

З них платилися зарплати сотням людей. Из них платились зарплаты сотням людей.

Бренди не позичають сотню до зарплати. Бренды не занимают сотню до зарплаты.

Від 50% місячної зарплати гросс От 50% месячной зарплаты гросс

Половину його зарплати вилучали судові пристави. Половину его зарплаты изымали судебные приставы.

В Україні підвищилися середні зарплати. В Украине повысились средние зарплаты.

Надбавка може досягати половини зарплати. Надбавка может достигать половины зарплаты.

Кредитний ліміт - до 100% від середньомісячної зарплати. Кредитный лимит - до 100% от среднемесячной зарплаты.

суму нарахованої зарплати та утриманого ЄСВ. сумму начисленной зарплаты и удержанного ЕСВ.

Медикам підвищать зарплати на 20%? Педагогам повысят зарплату на 20%?

Бажаний рівень зарплати (на місяць) Желаемый уровень зарплаты (в месяц)

відрахуванням на користь засуджених частини зарплати; вычетом в пользу осужденных части зарплаты;

"Це ненормально, такі от зарплати. "Это ненормально, такие вот зарплаты.

З вересня військовослужбовцям підвищать зарплати. С сентября военнослужащим повысят зарплаты.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download