Sentence examples of "із засновників" in Ukrainian

<>
Один із засновників книжкового товариства "Мінчанин". Один из основателей книжного товарищество "Минчанин".
Один із засновників Демократичної партії Курдистану. Один из лидеров Демократической партии Курдистана.
Один із засновників театру "Габіма". Один из основателей театра "Габима".
Дженіс - Один із засновників Гільдії Гермес. Дженис - Один из основателей Гильдии Гермес.
Один із засновників агрономічного грунтознавства. Один из основоположников агрономического почвоведения.
Один із засновників біт-квартету "Секрет". Один из участников бит-квартета "Секрет".
Один із засновників Женевської лінгвістичної школи. Один из основателей Женевской лингвистической школы.
був одним із засновників ЗСФСР (грудень 1922). был одним из основателей ЗСФСР (декабрь 1922).
Один із засновників Propaganda Films. Один из основателей Propaganda Films.
Альбер Камю - один із засновників екзистенціалізму. Альбер Камю - один из основателей экзистенциализма.
Один із засновників "Білоруського партизана". Один из основателей "Белорусского партизана".
Актор був одним із засновників театральної премії "Київська пектораль". Также актер стал ведущим на театральной премии "Киевская пектораль".
Клод Моне - один із засновників імпресіонізму. Клод Моне - один из основоположников импрессионизма.
Один із засновників руху аргентинських бойскаутів. Один из основателей движения аргентинских бойскаутов.
1874 - Томас Вотсон, один із засновників IBM. 1874 - Томас Уотсон, один из создателей IBM.
Один із засновників Литовської Гельсінкської групи. Один из основателей Литовской Хельсинкской группы.
Один із засновників утопічного соціалізму. Один из основоположников утопического социализма.
французький живописець, один із засновників кубізму. французский живописец, один из основателей кубизма.
Один із засновників Просвітницької інтернет-програми "Молюски". Один из основателей просветительской интернет-программы "Моллюски".
Один із засновників художнього руху "Пташки". Один из основателей художественного движения "Птички".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.