Beispiele für die Verwendung von "основателей" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle363 засновник183 засновником86 засновників29 засновника18 засновники12 засновниками10 фундатором4 фундатор4 засновниця3 засновнику3 із засновників2 основоположник2 фундатора2 основоположників1 основоположником1 засновницею1 співзасновник1 засновникові1

einblenden

От одного из основателей Pink Floyd Роджера Уотерса. Серед них - засновник Pink Floyd Роджер Вотерс.

Один из основателей театра "Габима". Один із засновників театру "Габіма".

Один из основателей хорватской новеллы ("Приповиести"). Один із засновників хорватської новели ("Приповісті").

Швейцарский философ, один из основателей эмпириокритицизма. Швейцарський вчений, один з основоположників емпіріокритицизму.

Один из основателей "Белорусского партизана". Один із засновників "Білоруського партизана".

Один из основателей Полтавского губернского общества инвалидов (1917). Один із засновників Полтавської губернської спілки інвалідів (1917).

Скончался один из основателей "Яндекса" Помер один із засновників "Яндекса"

Один из основателей книжного товарищество "Минчанин". Один із засновників книжкового товариства "Мінчанин".

Вячеслав Витер - один из двух основателей. В'ячеслав Вітер - один з двох засновників.

Один из основателей советской этюдной школы. Один із засновників радянської етюдной школи.

Один из основателей жанра оркестровой сюиты. Один із засновників жанру оркестрової сюїти.

Один из основателей жанра модной фотографии. Один із засновників жанру модної фотографії.

Один из основателей Литовской Хельсинкской группы. Один із засновників Литовської Гельсінкської групи.

Альбер Камю - один из основателей экзистенциализма. Альбер Камю - один із засновників екзистенціалізму.

один из основателей Томского археологического музея. один із засновників Томського археологічного музею.

Был одним из основателей роменской "Громады". Був одним із засновників роменської "Громади".

Кузнецов С. О. Галерея основателей / Строгонов. Галерея засновників / Строгонов. Кузнєцов С. О.

Руслан Волошин - один из двух основателей. Руслан Волошин - один з двох засновників.

Дженис - Один из основателей Гильдии Гермес. Дженіс - Один із засновників Гільдії Гермес.

Рафаэль - Один из основателей Гильдии Гермес. Рафаель - Один із засновників Гільдії Гермес.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen