Exemples d'utilisation de "іменуються" en ukrainien
Traductions:
tous15
именоваться15
Інакше вони іменуються транспортними прокуратурами.
Иначе они именуются транспортными прокуратурами.
Другі іменуються конституційними звичаями (конвенціями).
Вторые именуются конституционными обычаями (конвенциями).
Загальні правовідносини іменуються також общерегулятівного.
Общие правоотношения именуются также общерегулятивными.
Відносини держав-членів іменуються Rigsfællesskabet.
Отношения государств-членов именуются Rigsf?llesskabet.
Стартові позиції розташовані західніше іменуються "Лівими";
Стартовые позиции расположенные западнее именуются "Левыми";
в португаломовних країнах іменуються також кіломбу.
в португалоязычных странах именуются также киломбу.
[2] Відносини держав-членів іменуються Rigsfællesskabet.
[2] Отношения государств-членов именуются Rigsf?llesskabet.
Останні іменуються ще і нормативними документами.
Последние именуются еще и нормативными документами.
Прихильники просвітницького руху "Гаскала" іменуються "маскилим".
Приверженцы просветительского движения "Хаскала" именуются "маскилим".
Образи минулого в психології іменуються виставами.
Образы прошлого в психологии именуются представлениями.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité