Sentence examples of "інститут" in Ukrainian

<>
Закінчив Паризький інститут політичних студій. Окончил парижский Институт политических исследований.
був офіційно заснований Единбурзький інститут аудиторів. был официально учрежден Эдинбургский университет аудиторов.
Інститут перспективних досліджень, Бухарест, Румунія. Институт перспективных исследований, Бухарест, Румыния.
ДП "Центральний проектний інститут" МОУ ГП "Центральный проектный институт" МОУ
Було запроваджено інститут присяжних засідателів. Был введен институт присяжных заседателей.
Закінчив Харківський ветеринарний інститут (1893). Окончил Харьковский ветеринарный институт (1897).
Тернопільський експериментальний інститут педагогічної освіти; Тернопольский экспериментальный институт педагогического образования;
Масачусетський технологічний інститут, МІТ (США); Массачусетский технологический институт, MIT (США);
Новини Archives - Інститут проектування Комфортбуд Новости Archives - Институт проэктирования Комфортбуд
Проектування Archives - Інститут проектування Комфортбуд Проектирование Archives - Институт проэктирования Комфортбуд
ІНСТИТУТ створене на невизначений термін. Институт создан на неопределенный срок.
Закінчив Ленінградський хіміко-технологічний інститут. Окончил Ленинградский химико-технологический институт.
1898 - Відкрився Київський політехнічний інститут. 1898 - Открыт Киевский политехнический институт.
Закінчив Свердловський юридичний інститут (1964). Окончил Свердловский юридический институт (1964).
Проте інститут закінчити не вдалось. Но окончить институт не удалось.
Закінчив Ростовський фінансово-економічний інститут. Окончил Ростовский финансово-экономический институт.
Фізико-технічний інститут низьких температур; Физико-технический институт низких температур;
Навчально-науковий інститут гуманітарної освіти. Учебно-научный институт гуманитарного образования.
Закінчив Новочеркаський ветеринарний інститут (1928). Окончил Новочеркасский ветеринарный институт (1928).
Оригінатор - ННЦ "Інститут землеробства НААН". Оригинатор - ННЦ "Институт земледелия НААН".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.