Sentence examples of "институт" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1049 інститут600 інституту255 інституті77 інститутом37 інститути31 інститутів18 інститутами8 інститутам5 інституціям3 інституціями3 університет2 інститутах2 інститутові2 інституції2 інституціях1 університеті1 організацій1 інституцій1

show all

Закончил Ростовский инженерно-строительный институт. Закінчив Ростовський інженерно-будівельний інститут.

письменно оформленного направления в институт. письмово оформленого скерування до інституту.

И я поступил в казанский финансово-экономический институт. Вищу освіту здобула у Казанському фінансово-економічному інституті.

Социологический опрос проводился американским Институт Гэллапа. Соціологічне опитування проводилося американським Інститутом Ґеллапа.

Там он поступает в Полиграфический институт. Там він поступає у Поліграфічний університет.

Харьковский институт микробиологии и иммунологии " Харківський інститут мікробіології та імунології "

Поступил в Полтавский учительский институт. Вступив до Полтавського учительського інституту.

Он был назван Волынский, позже Житомирский педагогический институт. Спочатку називався Волинським, а згодом Житомирським педагогічним інститутом.

Окончил Харьковский государственный театральный институт, режиссерское отделение. закінчив Рівненський державний театральний університет, режисерське відділення.

Украинский институт когнитивно-поведенческой терапии. Український інститут когнітивно-поведінкової терапії.

поступил в Глуховский учительский институт. вступив до Глухівського учительського інституту.

Окончил Украинский заочный политехнический институт. Закінчив Український заочний політехнічний інститут.

Парни поступили в столичный институт культуры. Учасники вступили до столичного інституту культури.

"Утверждается институт тоталитаризма партийных лидеров. "Утверджується інститут тоталітаризму партійних лідерів.

Институт термоэлектричества НАН и МОН Украины. Інституту термоелектрики НАН та МОН України "

Институт биоорганической химии НАН Беларуси Інститут біоорганічної хімії НАН Білорусі

Институт химии высокомолекулярных соединений АН УССР. Інституту хімії високомолекулярних сполук АН УРСР.

Окончил Ворошиловградский педагогический институт (1949). Закінчив Ворошиловградський педагогічний інститут (1949).

Больного ребенка доставили в профильный институт. Хвору дитину доставлено до профільного інституту.

Украинский институт изучения Холокоста "Ткума"; Український інститут вивчення Голокосту "Ткума";

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download