Sentence examples of "інших" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all520 другой433 остальной51 прочий23 иной13

show all

оплату весіль, ювілеїв, інших свят. оплату свадеб, юбилеев, других праздников.

Десятеро інших знаходяться в розшуку. Десятеро остальных находятся в розыске.

Дія інших клавіш описано нижче. Действие прочих клавиш описано ниже.

у ряді інших інтернет-джерел. в ряде иных Интернет-источников.

Хроніка неоголошеної війни "і інших. Хроника необъявленной войны "и других.

Інших учасників очікують заохочувальні подарунки. Остальных участников ждут поощрительные подарки.

В інших варіантах квесту гине. В прочих вариантах квеста погибает.

До інших тяжких наслідків у ч. К иным тяжким последствиям применительно к ч.

та ряд інших оперативних втручань. и многие другие оперативные вмешательства.

Пошуки інших членів екіпажу продовжуються. Поиск остальных членов экипажа продолжается.

Характер - основа всіх інших звершень. Характер - основа всех прочих свершений.

г) дані криміналістичних та інших обліків; г) данные криминалистических и иных учетов;

тепловозів інших серій рухомого складу тепловозов других серий подвижного состава

Результати інших сьогоднішніх зустрічей ЛЧ: Результаты остальных сегодняшних встреч ЛЧ:

та багато інших кухонних приладів и многие прочие кухонные приборы

Відзначається прояв ворожості до інших релігій. Отмечается проявление неприязни к иным религиям.

Від інших коментарів слідство відмовилося. От других комментариев следствие отказалось.

Велика частина інших віруючих - протестанти. Большая часть остальных верующих - протестанты.

Виробництво інших помп і компресорів; Производство прочих насосов и компрессоров;

Іміджу стоматологічної клініки серед інших установ; Имиджа стоматологической клиники среди иных учреждений;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download