Sentence examples of "іншої" in Ukrainian

<>
Повторити процедуру для іншої ніздрі. Повторить процедуру для другой ноздри.
Аристотель дотримувався іншої точки зору. Аристотеля придерживался иной точки зрения.
Ремонт холодильників, телевізорів та іншої побутової техніки. Ремонт холодильников, телевизоров, прочей бытовой техники.
Грошовим переказом з іншої країни Денежным переводом из другой страны
Побудови протоколів та іншої звітної документації. Построения протоколов и иной отчётной документации.
Ніякої іншої влади не визнаємо. Никакой другой власти не признаем.
Александр Хуг, утім, дотримується іншої думки. Александр Хуг, впрочем, придерживается иного мнения.
Одна сила зіштовхувалася з іншої. Одна сила сталкивалась с другой.
будь-якої расистської чи іншої дискримінаційної поведінки. любой расистской или иной дискриминационного поведения.
та іншої портативної цифрової техніки и другой портативной цифровой техники
Однак Ф. Немець також дотримувався іншої думки. Однако Ф. Немец также придерживался иного мнения.
Однак Саргсян дотримується іншої думки. Однако Саргсян придерживается другого мнения.
Іншої точки зору дотримувався В.К. Блюхер. Иной точки зрения придерживался В.К. Блюхер.
Повторіть для іншої TOP ФРОНТУ. Повторите для другой TOP ФРОНТА.
Запасна частина для іншої галактики Запасная часть для другой галактики
Виробництво іншої неметалевої мінеральної продукції Производство другой неметаллической минеральной продукции
Прагнете стати громадянином іншої країни? Хотите стать гражданином другой страны?
Двигуни для іншої силової Машини Двигатели для другой силовой Машины
Удар іншої та неуточненої частини передпліччя. Ушиб другой и неуточненной части предплечья.
І іншої Роберт Мугабе не бачить. И другой Роберт Мугабе не видит.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.