Sentence examples of "інші" in Ukrainian with translation "прочий"

<>
інсульти та інші судинні патології; инсульты и прочие сосудистые патологии;
Всі інші підприємства признаються середніми. Все прочие предприятия признаются средними.
Калуське ВО "Хлорвініл", та інші. Калушское ПО "Хлорвинил", и прочие.
Інші мікроелементи в невеликих кількостях. Прочие микроэлементы в небольших количествах.
Архіви Інші товари - Fashion Lapa Архивы Прочие товары - Fashion Lapa
Інші насичені жирні кислоти - 10%. прочие насыщенные жирные кислоты - 10%.
нестабільний гормональний фон та інші. нестабильный гормональный фон и прочие.
Всі інші мови хатти зневажають; Все прочие языки хатты презирают;
Інші крейсери замовлялися іноземним виробникам. Прочие крейсера заказывались иностранным производителям.
Вельможі, пажі, слуги та інші. Вельможи, пажи, слуги и прочие.
інші, чи непрофесійні інвестори (вкладники). прочих, или непрофессиональных инвесторов (вкладчиков).
чохли, рюкзак та інші дрібниці. чехлы, рюкзак и прочие мелочи.
Інші кодові назви фірм: LITHIUM. Прочие кодовые наименования компаний: LITHIUM.
Інші міста з'єднані другорядними дорогами. Прочие города соединены второстепенными дорогами.
лікувальна гімнастика та інші відновлювальні процедури; лечебная гимнастика и прочие восстановительные процедуры;
Вадим Митрофанов - флейти та інші дудки. Вадим Митрофанов - флейты и прочие дудки.
58.19 інші види видавничої діяльності; 58.19 Виды издательской деятельности прочие;
Сенатори, громадяни, вартові, слуги та інші. Сенаторы, горожане, стража, слуги и прочие.
інші водостоки і водойми (наприклад, водосховища). прочие водостоки и водоемы (например, водохранилища).
Актори, танцюристи та інші виконавці 480 Актеры, танцоры и прочие исполнители 480
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.