Sentence examples of "інші" in Ukrainian with translation "остальной"

<>
show all
Однак інші не впали духом. Однако остальные не пали духом.
Інші голоси складають гармонійний фон. Остальные голоса составляют гармонический фон.
Інші втілюють хід літературної історії. Остальные воплощают ход литературной истории.
Інші обвинувачені постали перед судом. Остальные обвиняемые предстали перед судом.
Інші збереглися в коротких витягах. Остальные сохранились в кратких извлечениях.
Інші знаходяться в пристосованих приміщеннях. Остальные ютятся в приспособленных помещениях.
Інші елементи носять декоративний характер. Остальные отличия носят декоративный характер.
Інші обкладаються за ставкою 20%. Остальные облагаются по ставке 20%.
Інші форми епілепсії необхідно лікувати. Остальные формы эпилепсии необходимо лечить.
Баффет заробив інші 25 відсотків. Баффет заработал остальные 25 процентов.
Інші члени Кабінету призначалися імператором. Остальные члены Кабинета назначались императором.
За ним ішли інші воїни. За ним шли остальные воины.
Інші деталі в скутері оригінальні. Остальные детали в скутере оригинальные.
Інші постраждалі перебувають у травматології. Остальные пострадавшие пребывают в травматологии.
Усі інші негаразди можна перенести. Все остальные невзгоды можно перенести.
Інші витрати виглядають куди скромніше. Остальные расходы выглядят куда скромнее.
Всі інші примірники є копіями. Все остальные экземпляры являются копиями.
Всі інші витрати лягають зверху. Все остальные затраты ложатся сверху.
Інші напівфабрикати імпортуються з Франції... Остальные полуфабрикаты импортируются из Франции...
Інші члени команди: Альона Григоренко Остальные члены команды: Алена Григоренко
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download