Sentence examples of "існував" in Ukrainian with translation "существовать"

Select source language

Select target language

Translations: all24 существовать21 быть2 существовавший1

show all

Існував і ряд нічних прицілів. Существовал и ряд ночных прицелов.

Аналогічний порядок існував у містобудуванні. Аналогичный порядок существовал в градостроительстве.

Але існував флот на Запорожжі. Но существовал флот на Запорожье.

існував і народний ляльковий театр. существовал и народный кукольный театр.

У Римі існував рабовласницький лад. В Риме существовал рабовладельческий строй.

Біметалізм існував у трьох видах: Биметаллизм существовал в трех разновидностях:

Тоді терміна "НЛО" ще не існував. Тогда термина "НЛО" еще не существовало.

При братській школі існував також театр. При братской школе существовал и театр.

Вочевидь, існував єдиний повний екземпляр енциклопедії. По-видимому, существовал единственный полный экземпляр энциклопедии.

Існував осередок СНУМ у Перемишлі, Польща. Существовала ячейка СНУМ в Перемышле, Польша.

Приватний розшук існував багато століть поспіль. Частный сыск существовал много столетий подряд.

Без Майнінг не існував би біткоіни. Без майнинга не существовал бы биткоин.

Монетний двір існував в античній Феодосії. Монетный двор существовал в античной Феодосии.

Менш контрастний рельєф існував на платформах. Менее контрастный рельеф существовал на платформах.

До яких пір існував Саїс - невідомо; До каких пор существовал Саис - неизвестно;

До ХІХ століття існував монастирський цвинтар. До XIX века существовало монастырское кладбище.

Алгонкин існував на землі порівняно недовго. Алгонкин существовал на земле сравнительно недолго.

До того часу округ Гамільтон вже існував. К этому времени округ Гамильтон уже существовал.

Тоді існував Варшавський договір, існував блок НАТО. Во время существования Варшавского договора, существовало НАТО.

Спочатку існував тільки вічний, безмежний, темний Хаос. Изначально существовал лишь вечный, безграничный, недифференцированный Хаос.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download