Sentence examples of "існуванням" in Ukrainian

<>
доплат, обумовлених існуванням пільгових пенсій; доплат, обусловленных существованием льготных пенсий;
Це породжує стрес, апатію, незадоволеність існуванням. Это порождает стресс, апатию, неудовлетворенность существованием.
Адже списки зобов'язані своїм існуванням Україні. Ведь списки обязаны своим существованием Украине.
Він вважав "дао" об'єктивним практичним існуванням. Он считал "дао" объективным практическим существованием.
Нова влада спочатку мирилася з існуванням монастиря. Новая власть сначала мирилась со существованием монастыря.
спільним просторово-часовим існуванням (середовищем, територією, комунікацією); общим пространственно-временным существованием (средой, территорией, коммуникацией);
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.