Beispiele für die Verwendung von "істотно" im Ukrainischen
Географія контейнерних перевезень істотно розширюється.
География контейнерных перевозок существенно расширяется.
Істотно змінюється фотосинтезуюча дія в цілому.
Значительно изменяется фотосинтезирующее действие в целом.
Алуштинська набережна істотно відрізняється від ялтинської.
Алуштинская набережная сильно разница с ялтинской.
Істотно поліпшені характеристики сигнального процесора.
Существенно улучшены характеристики сигнального процессора.
Глибини океанічних западин істотно відрізняються.
Глубины океанических впадин существенно отличаются.
Виконання планів істотно знизилося, впали заробітки.
Выполнение планов существенно снизилось, упали заработки.
істотно розширена сфера прямий законодавчої регламентації;
существенно расширена сфера прямой законодательной регламентации;
При цьому істотно модернізується система військкоматів.
При этом существенно модернизируется система военкоматов.
Груповий тролінг істотно відрізняється від особистого.
Групповой троллинг существенно отличается от личного.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung