Sentence examples of "їжі" in Ukrainian with translation "пища"

Select source language

Select target language

Translations: all105 пища65 еда40

show all

Частинки їжі заковтують амеби, інфузорії. Частицы пищи заглатывают амебы, инфузории.

Через шум і нестачу їжі. Из-за шума и недостатка пищи.

Одночасне вживання їжі затримує всмоктування. Одновременный прием пищи задерживает всасывание.

Переніс собаками їжі у бік Перенос собаками пищи в сторону

Три милі дівчини приготування їжі Три милые девушки приготовления пищи

кардамон, Спеції, приготування їжі, інгредієнт Кардамон, Специи, приготовление пищи, ингредиент

Приготування їжі супроводжується різними запахами. Приготовление пищи сопровождается различными запахами.

Жири істотно поліпшують смак їжі. Жиры существенно улучшают вкус пищи.

DJ приготування їжі в Tomorrowland DJ приготовления пищи в Tomorrowland

Прийоми їжі повинні бути частими; Приемы пищи должны быть частыми;

Її призначенням було нагрівання їжі. Ее предназначением было нагревание пищи.

Тілесний піст - обмеження в їжі; Телесный пост - ограничение в пище;

Уникати пропусків основних прийомів їжі. Избегать пропусков основных приемов пищи.

Надлишок в раціоні білкової їжі; Избыток в рационе белковой пищи;

Газові пальники для приготування їжі газовых горелок для приготовления пищи

неадекватній їжі та умовам проживання; неадекватной пище и условиям проживания;

Класифікація дієтичних додатків до їжі Классификация диетических добавок к пище

великі перерви у вживанні їжі; большие перерывы в употреблении пищи;

перевагу висококалорійної вуглеводної і жирної їжі; предпочтение высококалорийной углеводистой и жирной пищи;

Враховуйте цю особливість при прийомі їжі. Учитывайте эту особенность при приеме пищи.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download