Sentence examples of "XII століття" in Ukrainian

Select source language

Select target language

найдавніші сходять до XII століття. древнейшие восходят к XII веку.

В Рібе зберігся собор XII століття. В Рибе сохранился собор XII столетия.

На початку XII століття загострилася міжусобна боротьба. В начале XII века обострилась междоусобная борьба.

Найдавніші сліди міста сягають до XII століття. Древнейшие следы города восходят к 12 веку.

Чимкент відомий з XII століття. Чимкент известен с XII века.

Анонімний арабський рукопис XII століття повідомляє: Анонимная арабская рукопись XII века сообщает:

Будувалася і перебудовувалася з XII століття. Строилась и перестраивалась с XII века.

Вас - нормандський поет XII століття. Вас - нормандский поэт XII века.

Слово о полку Ігоревім (XII століття). Слово о полку Игореве (XII век).

У XII столітті політична криза царства поглибилась. В XII веке политическое состояние царства усугубилась.

• до початку XІ століття - передісторія туризму; · до начала XIX века - предыстория туризма;

Кілікійської Вірменії XII - XIV століть; Киликийской Армении XII - XIV веков;

"Зірка, що світить крізь століття" "Звезда, сияющая через века".

Відновлення Храму Гробу Господнього відбулося в XII столітті. Фасад Храма Гроба Господня сохранился с XII века.

Ручниця (ручна бомбарда) кінця XVI століття Ручница (ручная бомбарда) конца XIV века

Климент XII призначив Ламбертіні архієпископом Болоньї. Климент XII назначил его архиепископом Болоньи.

З XIX століття - село Сорочинське. С XIX века - село Сорочинское.

XII Міжнародна спеціалізована грально-розважальна виставка-форум XII Международная специализированная игорно-развлекательная выставка-форум

З XVII століття - Грагі дзор. С XVII века - Граги дзор.

спорудження в Україні пам'ятника Карлу XII; сооружения на Украине памятника Карлу XII;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download