Exemplos de uso de "ängste" em alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Der Mensch ist seiner Ängste wegen sterblich und unsterblich wegen seiner Hoffnungen. El hombre es mortal por sus temores e inmortal por sus deseos.

Ihr habt Angst vor ihm. Le tenéis miedo.

Ich habe überhaupt keine Angst. No tengo miedo en absoluto.

Ich habe Angst vor Erdbeben. Me dan miedo los terremotos.

Haben Sie vor Horrorfilmen Angst? ¿Les dan miedo las películas de terror?

Frösche haben Angst vor Schlangen. A las ranas les dan miedo las serpientes.

Tiere haben Angst vor Feuer. Los animales tienen miedo del fuego.

Das Mädchen zitterte vor Angst. La niña temblaba de miedo.

Ich habe Angst vor Spinnen. Le tengo miedo a las arañas.

Er war vor Angst gelähmt. Estaba paralizado por el miedo.

Hast du Angst vor Tom? ¿Le tienes miedo a Tom?

Du hast Angst vor ihm. Le tienes miedo.

Sie hat Angst vor Hunden. Ella tiene miedo de los perros.

Nancy hat Angst vor Hunden. Nancy tiene miedo a los perros.

Sie haben Angst vor ihm. Le tiene miedo.

Ich habe Angst zu fallen. Tengo miedo de caer.

Hast du Angst vor Horrorfilmen? ¿Tienes miedo de las películas de terror?

Er hat Angst vorm Meer. Él le tiene miedo al mar.

Ich habe keine Angst mehr. Ya no tengo miedo.

Merry hat Angst vor Hunden. Merry le tiene miedo a los perros.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS