Exemplos de uso de "Alle" em alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos739 todo493 todos221 outras traduções25

mostrar

Alle Kinder mögen keine Äpfel. A ningún niño le gustan las manzanas.

Alle Häuser hatten einen Garten. Cada casa tenía un jardín.

Er kommt alle drei Tage her. Él viene aquí cada tres días.

Alle 20 Minuten fährt ein Bus. Cada 20 minutos sale un autobús.

Alle zehn Minuten fährt ein Bus. Cada diez minutos sale un bus.

Ich habe alle sechs Fenster geschlossen. He cerrado las seis ventanas.

Du hast nicht alle Tassen im Schrank. Te falta un tornillo.

Der Postbote kommt alle drei Tage vorbei. El cartero pasa cada tres días.

Ich gehe alle zwei Tage ins Restaurant. Voy al restaurante una vez cada dos días.

Ich renne alle halbe Stunde aufs Klo. Cada media hora tengo que salir pitando al baño.

Alle diese Bücher sind nützlich für dich. Cualquiera de estos libros te servirá.

Ich gehe alle dreißig Minuten zur Toilette. Voy al baño cada treinta minutos.

Sie ist schneller als alle anderen Schüler. Ella es más rápida que cualquier otro alumno.

Nehmen Sie diese Medizin alle sechs Stunden ein. Toma este medicamento cada seis horas.

Ich habe meine Temperatur alle sechs Stunden gemessen. Tomé mi temperatura cada seis horas.

Ihr solltet für alle Fälle den Regenschirm mitnehmen. Deberíais llevaros el paraguas, por si acaso.

Ich muss alle sechs Stunden zwei Pillen nehmen. Tengo que tomar dos pastillas cada seis horas.

Der Shinano ist länger als alle anderen Flüsse Japans. El río Shinano es más largo que cualquier otro de Japón.

Ich sage es dir nur so für alle Fälle. Te lo digo por si las moscas.

Diese Blume ist gelb, aber alle anderen sind blau. Esta flor es amarilla, pero el resto son azules.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS