Exemplos de uso de "Also" em alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos33 así12 bueno2 o sea1 outras traduções18

Rings um die Erde besteht also ein Magnetfeld. Así que hay un campo magnético alrededor de la tierra.

Also, hast du dich entschieden? Bueno, ¿te decidiste?

Der Preis war lediglich 3000 Yen, also ungefähr 30 Dollar. El precio era de apenas 3.000 yenes, o sea, aproximadamente 30 dólares.

Es steht im Internet, also muss es stimmen. Está en Internet, así que tiene que ser cierto.

Also, jetzt bin ich an der Reihe. Bueno, ahora es mi turno.

Ich bin zweiundzwanzig, also spreche ich fließend sechs Sprachen. Tengo veintidós años, así que hablo seis lenguas de manera fluida.

Du hast dich also entschieden ein Krimineller zu werden? ¿Así que decidiste convertirte en criminal?

Er hatte nichts zu sagen, also ist er gegangen. Él no tenía nada que decir, así que se retiró.

Es regnet, also bringen Sie bitte Ihren Regenschirm mit. Está lloviendo, así que por favor trae tu paraguas.

Es war schon spät, also bin ich nach Hause gegangen. Ya era tarde, así que me fui a casa.

Ich wollte mich nicht erkälten, also bin ich nicht hinausgegangen. No quería resfriarme, así que no salí.

Das Kind kann schwimmen, also wird es nicht im Wasser ertrinken. El niño sabe nadar, así que no se va a ahogar en el agua.

Ich muss arbeiten, also verpiss dich und lass mich in Ruhe. Tengo que trabajar, así que lárgate y déjame en paz.

Sprache schafft Bewusstsein, also sei vorsichtig mit dem, was du hier schreibst oder übersetzt! La lengua crea la consciencia, ¡así que ten cuidado con lo que escribes o traduces aquí!

Er begann, Hunger zu bekommen, also warf er einen Kieselstein in den Fluss, um einen Fisch zu töten. Le empezó a dar hambre, así que tiró una piedrecita al río para matar un pez.

Ich konsumiere, also bin ich. Consumo, luego soy.

Du zweifelst, also bist du. Dudas entonces existes.

Ich denke, also ist Gott. Pienso, luego Dios es.

Du wirst es also tun? ¿Entonces lo harás?

Also, was ist dein Problem? Entonces, ¿qué problema tienes?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS