Exemplos de uso de "Hören" em alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos210 oír114 escuchar78 oírse4 escucharse2 hacer caso2 enterarse1 obedecer1 outras traduções8

mostrar

Wir hören mit den Ohren. Oímos con las orejas.

Du solltest auf deine Mutter hören. Deberías escuchar a tu madre.

Tommy, kannst du mich hören? Tommy, ¿puedes oírme?

Ken wollte nicht auf mich hören. Ken no quería escucharme.

Seine Füße hören auf, ihm zu dienen. Sus pies le dejan de hacer caso.

Ich kann es nicht hören. No lo puedo oír.

Er wäre froh, das zu hören. Él estaría contento de escuchar eso.

Sprich lauter, damit dich jeder hören kann. Habla más fuerte para que todos puedan oírte.

Er wollte einfach nicht auf meinen Ratschlag hören. Hiciera lo que hiciera, él no hacía caso a mi consejo.

Das ist gut zu hören! ¡Es bueno oír eso!

Ich würde gern deine Meinung hören. Me gustaría escuchar tu opinión.

Du brauchst nicht zu schreien. Ich kann dich hören. No hace falta que grites. Puedo oírte.

Wir hören dich oft singen. A menudo te oímos cantar.

Ich freue mich, deine Stimme zu hören. Estoy feliz de escuchar tu voz.

Ich sprach laut, so dass mich jeder hören konnte. Yo hablé alto para que todo el mundo pudiera oírme.

Glaubst du, dass Fische hören können? ¿Crees que los peces pueden oír?

Musik zu hören macht sehr viel Spaß. Es muy divertido escuchar música.

Jim konnte hören wen sie anrief. Jim pudo oír a quien ella llamo .

Hören Sie zu, was der Lehrer sagt. Escuchen lo que dice el profesor.

Ich habe ihn nie lügen hören. No le he oído nunca mentir.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS