Exemplos de uso de "Jeder" em alemão com tradução "cada"

<>
Jeder Student hat ein Schließfach. Cada estudiante tiene un casillero.
Jeder hat seinen eigenen Geschmack. Cada uno tiene sus propios gustos.
Jeder hat seinen eigenen Stern. Cada uno tiene su propia estrella.
Jeder macht, was er will. Cada uno hace lo que le parece.
Jeder Morgen hat eigene Sorgen. Cada mañana tiene sus problemas.
Jeder Mensch ist eine Welt. Cada persona es un mundo.
Jeder Schüler hat seinen eigenen Schreibtisch. Cada estudiante tiene su propio pupitre.
Putze deine Zähne nach jeder Mahlzeit. Cepíllate los dientes después de cada comida.
Es heißt, jeder hat einen Schutzengel. Dicen que cada persona tiene su ángel de la guarda.
Jeder Schüler hat seinen eigenen Computer. Cada estudiante tiene su propio ordenador.
Jeder Student hat seinen eigenen Computer. Cada estudiante tiene su propio ordenador.
Jeder von ihnen erhielt ein Geschenk. Cada uno de ellos recibió un regalo.
Jeder von ihnen hat ein Fahrrad. Cada uno de ellos tiene una bicicleta.
Nehmen Sie dieses Medikament vor jeder Mahlzeit. Tómese esta medicina antes de cada comida.
Jeder von ihnen hat einen Preis bekommen. Cada uno de ellos recibió un premio.
In jeder amerikanischen Stadt gibt es eine Bücherei. Hay una biblioteca en cada ciudad de Estados Unidos.
In jeder Stadt der Vereinigten Staaten befindet sich eine Bücherei. Hay una biblioteca en cada ciudad de Estados Unidos.
Jeder bekommt, was er verdient, und die anderen sind ledig. Cada uno tiene lo que se merece, los demás son solteros.
Ich habe das schon den ganzen Tag gehört, bei jeder Gelegenheit. Ya he oído eso todo el día, en cada oportunidad.
Ein jeder von uns betrachtet seine eigene perönliche Welt als die Wirklichkeit. Cada uno de nosotros considera su propio mundo personal como una realidad.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.