Exemplos de uso de "Jeder" em alemão

<>
mostrar
Wir können krank werden zu jeder Zeit. Nos podemos enfermar en cualquier momento.
Letztendlich muss jeder selbst lernen. Todo el mundo debe aprender por sí mismo al final.
Jeder hat seine schwache Seite. Todos tienen su lado débil.
Jeder Topf findet seinen Deckel. No hay olla tan fea que no encuentre su cobertera.
Jeder stimmt mit Ihnen überein. Todo el mundo concuerda con usted.
Jeder verdient eine zweite Chance. Todo el mundo se merece una segunda oportunidad.
Jeder Android ist ein Roboter. Todos los androides son robots.
Jeder weiß, dass sie verständnisvoll ist. Todos saben que ella es comprensiva.
Jeder auf dem Bild lächelt glücklich. Todos sonríen alegremente en la fotografía.
Es gibt Sätze, die jeder kennt. Hay frases que todo el mundo conoce.
Jeder muss seinen eigenen Weg finden. Todos necesitan encontrar su propio camino.
Nicht jeder Student hat ein Wörterbuch. No todo estudiante tiene un diccionario.
Jeder strebt nach einem besseren Leben. Todos aspiran a una vida mejor.
Jeder Student hat Zugang zur Bibliothek. Todo estudiante tiene acceso a la biblioteca.
Jeder kleine Junge braucht einen Helden. Todos los niñitos necesitan un héroe.
Nicht jeder kann ein Künstler sein. No todos pueden ser artistas.
Jeder militärische Konflikt hat eine Vorgeschichte. Todo conflicto militar tiene una prehistoria.
In seinem Hause ist jeder König. Todos son reyes en su casa.
Jeder hat seine Stärken und Schwächen. Todo el mundo tiene fortalezas y debilidades.
Jeder ist sich selbst der Nächste. La caridad bien entendida empieza por uno mismo.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS