Exemples d'utilisation de "Tränen" en allemand
Kaum hatte er den Raum betreten, brach sie in Tränen aus.
Apenas entró en la habitación, rompió a llorar.
Sie saß still da, mit Tränen in den Augen.
Quietamente estuvo sentada allí con lágrimas en los ojos.
Es gab nicht einen, der keine Tränen in den Augen hatte.
No había nadie que no tuviera lágrimas en los ojos.
Ich habe nichts zu bieten außer Blut, Mühsal, Tränen und Schweiß.
No tengo nada que ofrecer aparte de sangre, penas, lágrimas y sudor.
Sie hat mit Tränen in den Augen von ihrem Unfall erzählt.
Ella relató su accidente con lágrimas en los ojos.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité