Exemplos de uso de "abhängig" em alemão

<>
Traduções: todos9 depender7 dependiente2
Tom ist von Mary abhängig. Tom depende de Mary.
Er ist völlig von seinen Eltern abhängig. Él es completamente dependiente de sus padres.
Der Preis ist von der Größe abhängig. El precio depende del tamaño.
Er ist völlig abhängig von seinen Eltern. Él es completamente dependiente de sus padres.
Er ist finanziell abhängig von seiner Frau. Él depende financieramente de su esposa.
Er ist finanziell von seiner Frau abhängig. Él depende financieramente de su esposa.
Er war nicht mehr von seinen Eltern abhängig. Él ya no dependía de sus papás.
Meine Frau und Kinder sind von mir abhängig. Mi mujer y mis hijos dependen de mí.
Schönheit ist nicht objektiv feststellbar, sondern abhängig von persönlichen ästhetischen Kriterien. La belleza no se puede medir objetivamente, sino que depende de criterios estéticos personales.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.